1er CONCOURS INTERNATIONAL DE PEINTURE AU AEROGRAPHE

Règlement

• L’Association LINEA ROSA de Ravenne, le Portail de l’Aérographie www.aerografo.com et la Société Sportive DEPORTIVO LA CURNAZA organisent le “1er Concours International de Peinture au Pistolet Aérographe” pour promouvoir l’activité de l’Association et mieux faire connaître son engagement social et son travail. Les recettes de la manifestation iront à l’Association pour financer les projets en cours.
• Le support logistique à Ravenne est assuré par la Société Sportive DEPORTIVO LA CURNAZA; le support technique et organisationnel est fourni par le portail www.aerografo.com. Le concours est organisé avec la participation des sponsors techniques suivants :
• AIRBRUSH STEP BY STEP Hambourg – revue d’aérographie distribuée dans toute l’Europe;
• ARIART Ferrare – magasin et site e-commerce d’aérographie.
• CONRAD-BARTOLI Milan – entreprise spécialisée dans l’aérographie depuis 1920;
• HARDER & STEENBECK Hambourg - leader mondial dans la production de pistolets aérographes ;
• WERTHER International Reggio Emilia – entreprise leader dans la production de compresseurs.
• Le concours sera promu sur tout le territoire national par le biais de dépliants, affiches, prospectus et sur le web par le biais de newsletters et de pages web dédiées à la manifestation. Grâce au web, dans les différentes langues (anglais, allemand, français et espagnol), le concours sera promu dans un cadre international, notamment avec la collaboration de la revue AIRBRUSH SBS qui s’est engagée dans la promotion de l’événement dans les numéros précédant la clôture des inscriptions.
• Sont autorisés à participer au concours les artistes de la technique au pistolet aérographe italiens et étrangers de tous profils professionnels, aussi bien individuellement qu’en groupes de travail scolaires ou récréatifs (min. 3 participants par groupe).
• Chaque artiste ou groupe pourra participer au concours en présentant un maximum de 3 œuvres.
• Les droits d’inscription s’élèvent à Euros 20,00 par personne pour: a) tout artiste de plus de 18 ans participant individuellement (indépendamment du nombre d’œuvres inscrites); b) tout artiste de plus de 18 ans, membre d’un groupe de travail artistique (indépendamment du nombre d’œuvres inscrites);
• Les droits d’inscription s’élèvent à Euros 10,00 pour: a) tout participant de moins de 18 ans participant individuellement (indépendamment du nombre d’œuvres inscrites); b) tout membre de moins de 18 ans d’un groupe scolaire ou récréatif (indépendamment du nombre d’œuvres inscrites).
• Les droits d’inscription devront parvenir au plus tard le 15 septembre 2008 à l’Association LINEA ROSA par: a) virement bancaire sur le C/C IT13W0627013178CC0780009336 SWIFT: CRRAIT2R de la Cassa di Risparmio di Ravenna Ag. 1, au nom de LINEA ROSA; b) mandat postal au nom de LINEA ROSA – Via Mazzini 57/a – 48100 Ravenne, en indiquant dans les deux cas l’objet du paiement: “Quota di iscrizione 1° Concorso Internazionale di Pittura ad Aerografo Linea Rosa” (Droits d’Inscription 1er Concours International de Peinture au Pistolet Aérographe Linea Rosa).
• Pourront être présentées au concours des oeuvres de peinture réalisées avec la technique mixte, où la technique au pistolet aérographe prévaut par rapport aux autres techniques employées ; les œuvres devront être réalisées sur un support rigide (toile sur cadre, carton toilé, bois, carton rigide, etc.) et avoir des dimensions comprises entre 35 cm x 50 cm et 70 cm x 50 cm. Les oeuvres seront subdivisées en deux sections: ARTISTES INDIVIDUELS et GROUPES (au moins 3 membres) indépendamment de l’âge.
• Les oeuvres devront être inédites et originales, sous peine d’exclusion de la sélection en ligne et/ou de l’exposition.
• Le thème du concours est: “FEMMES MIGRANTES, LA VALEUR DES DIFFERENCES“.
• Les participants devront représenter des femmes venues d’horizons sociaux, culturels et territoriaux divers, en en valorisant les ethnies, la religion et la race.
• Le concours débutera le 15 MAI 2008 et finira le 15 SEPTEMBRE. Durant cette période, les participants devront envoyer à la boîte postale info@aerografo.com, sponsor technique de la manifestation, une photo numérique aux dimensions maximales 800x600 pixels de chaque oeuvre exécutée dans le cadre du concours, pour en permettre la publication dans une galerie en ligne visible par tous, et devront finaliser l’inscription avec l’envoi des droits de participation à LINEA ROSA.
• Seront publiées dans la galerie en ligne toutes les oeuvres parvenues à la boîte postale citée précédemment au plus tard le 15 SEPTEMBRE et pour lesquelles les droits de participation auront été versés à ladite date limite.
• Du 15 septembre au 15 octobre 2008 tous les visiteurs de la galerie en ligne pourront exprimer leur préférence pour un maximum de 3 oeuvres pour chacune des deux sections en remplissant un formulaire spécial qui ne prendra pas en compte les autres préférences exprimés par un même PC.
• Le 15 octobre 2008, au terme du vote populaire, les 20 oeuvres de la section ARTISTES et les 20 oeuvres de la section GROUPES qui auront reçu le plus grand nombre de préférences en ligne seront sélectionnées pour une exposition qui sera inaugurée à RAVENNE le 25 novembre 2008, date de la Journée internationale pour l'élimination des violences à l'égard des femmes. La présentation de l’exposition et la remise des prix auront lieu au PALAZZO RASPONI (ancien tribunal) Via D’Azeglio, 2 à RAVENNE où les œuvres seront exposées jusqu’au 5 décembre 2008. Du 7 décembre 2008 au 10 janvier 2009 l’exposition sera organisée dans les espaces d’exposition de S.MARIA DELLE CROCI, Via Guaccimanni n° 7.
• Tous les artistes et les groupes auteurs des 40 oeuvres sélectionnées devront remettre en main propre ou envoyer à leurs frais par courrier ou par transporteur le panneau/les panneaux avec l’illustration/les illustrations originale/s au siège de LINEA ROSA – Via Mazzini 57/a – 48100 RAVENNE.
• Les 18 et 19 octobre 2008 un jury composé d’artistes, d’enseignants et de personnalités locales (voir JURY) effectuera un classement parmi les 40 œuvres finalistes (20 pour la section ARTISTES et 20 pour la section GROUPES), en en choisissant 6 pour la section ARTISTES et 6 pour la section GROUPES. Ces 12 oeuvres figureront sur un calendrier de 12 pages qui sera imprimé et distribué sur tout le territoire national, devenant ainsi le calendrier officiel 2009 de LINEA ROSA.
• Si parmi les 40 oeuvres les plus plébiscitées en ligne sont présents des travaux manifestement sans aucun rapport avec le thème proposé, exécutés avec d’autres techniques que la technique au pistolet aérographe ou, pour lesquels, en cas de technique mixte, la technique au pistolet aérographe n’a aucune importance et/ou ne domine pas, le jury les exclura de l’exposition et les remplacera par les travaux classés immédiatement après dans le classement des œuvres plébiscitées en ligne. Le jury pourra également accepter des oeuvres d’artistes HORS CONCOURS et intégrer la réalisation du calendrier de LINEA ROSA avec ces nouveaux travaux.
• Le jury analysera les oeuvres en lice dans leur ensemble, en tenant compte de la conception, de la technique et de l’exécution.
Seront évaluées:
- l’originalité de l’idée artistique
- la conformité au thème proposé ;
- la qualité de la technique au pistolet aérographe
- la qualité technique générale.

• Parmi les 6 oeuvres de la section ARTISTES et parmi les 6 oeuvres de la section GROUPES qui seront choisies pour le Calendrier 2009 de Linea Rosa, le jury effectuera un classement pour remettre un premier, un second et un troisième prix dans le cadre de chaque section.
• Le jury remettra une série de prix spéciaux sous forme de matériel pour l’aérographie, pour récompenser des talents particuliers, aussi bien à des artistes individuels qu’à des groupes.
• Il verdict du jury sera sans appel.
• L’inauguration de l’exposition avec les 40 oeuvres les plus plébiscitées, la remise des prix aux vainqueurs et la présentation du Calendrier 2009 de LINEA ROSA auront lieu le 25 novembre 2008 au PALAZZO RASPONI (ancien tribunal) – Via D’Azeglio 2 – Ravenne à 18h.

TOTAL DES LOTS: plus de 6.000,00 Euros en argent et équipement divers pour l’aérographie
Dans le détail:

Prix section ARTISTES:
1er PRIX: 1.000 Euros + compresseur Werther X1A + pistolet aérographe Harder & Steenbeck
2ème PRIX: 300 Euros + pistolet aérographe Harder & Steenbeck
3ème PRIX: 200 Euros + pistolet aérographe Harder & Steenbeck

Prix section GROUPES SCOLAIRES:
1er PRIX: 1.000 Euros + compresseur Werther X1A + 3 pistolets aérographes Paasche + matériel divers
2ème PRIX: 300 Euros + 2 pistolets aérographes Paasche + matériel divers
3ème PRIX: 200 Euros + 1 pistolet aérographe Paasche + matériel divers

Prix SPECIAUX:
Manuels d’aérographie, divers pistolets aérographes Efbe, De Vilbiss Sprite. W2 et IMP, cartons Schoeller pour pistolet aérographe et matériel divers pour aérographie qui seront offerts par le jury sur la base d’évaluations faites durant le vote collectif.

ATTESTATION ET SOUVENIR DE LA MANIFESTATION :
Aux 40 finalistes présents à la remise des prix seront remis une attestation de participation signée par le président du jury et par tous les membres du jury et un souvenir de la manifestation.
Les résultats du concours et les photos des œuvres récompensées seront publiés dans le premier numéro utile de la revue internationale AIRBRUSH STEP BY STEP, sponsor du concours.
Les 40 oeuvres en lice et toutes les oeuvres hors concours resteront la propriété de LINEA ROSA qui se réserve le droit, après l’exposition, de les exposer dans des bâtiments publics et privés, d’organiser des expositions permanentes et itinérantes et de les mettre aux enchères. Dans le détail, chaque participant accorde expressément LINEA ROSA le droit de propriété de l’oeuvre/des oeuvres réalisée/s et le droit d’en publier les reproductions sous toute forme et avec tout moyen, le cas échéant par support informatique, télématique et télévisuel, et déclare expressément ne pas exiger de compensation économique, à quelque titre et/ou pour quelque raison que ce soit, de LINEA ROSA, à qui les droits de propriété et de reproduction sont accordés à titre gratuit.
Ce n’est que dans le cadre d’enchères des oeuvres présentées au concours que les recettes de la vente aux enchères iront pour 25% à l’auteur de l’œuvre et pour 75% à LINEA ROSA.
Pour toutes les autres oeuvres qui ne feront pas partie des 40 oeuvres sélectionnées pour l’exposition et qui ne seront pas soumises au vote du jury, LINEA ROSA se réserve le droit de réaliser des publications et reproductions photographiques à utiliser dans le cadre du compte rendu de l’activité de la manifestation sur des quotidiens, revues spécialisées, sites web et à la télévision ainsi que dans le cadre de la publicité, sous toute forme jugée appropriée (matériel pour la presse, publications, affiches, pancartes, etc.) pour les futures éditions de l’événement. Dans ce cas aussi, chaque participant accorde expressément à LINEA ROSA le droit de publier les reproductions des oeuvres (les oeuvres originales resteront alors la propriété des auteurs), sous quelque forme et avec quelque moyen que ce soit, le cas échéant par support informatique, télématique et télévisuel, et déclare expressément ne pas exiger de compensation économique, à quelque titre et/ou pour quelque raison que ce soit, de LINEA ROSA, à qui les droits de reproduction sont accordés à titre gratuit.
Le jury sera composé d’autorités locales, d’artistes, d’enseignants et de représentants des associations concernées par le concours. Sa composition définitive sera communiquée dans un second temps.

La participation au concours implique l’acceptation du présent règlement.